Neues von Olivier? Wie ihr wisst, ist es nun fast drei Jahre her, dass ich zu neuen Horizonten aufgebrochen bin. Keine schlechte Zeit für eine Bilanz – quantitativ gesehen habe ich viele Aufgaben angepackt, vielleicht etwas zu viele. Die qualitative Beurteilung fällt eher gemischt aus, und es könnte sein, dass das kein Zufall ist- nicht…
Des nouvelles d’Olivier ? Comme vous le savez, voici bientôt trois ans que je me suis mis en route vers de nouveaux horizons. Serait-il temps de faire un bilan ? Un bilan quantitatif me montre que j’ai beaucoup entrepris et me suis consacré à de nombreuses tâches, peut-être un peu trop. D’un point de vue qualitatif je…
News from Olivier ? As you know it’ s been almost three years since I set out to move towards new horizons. Time to take stock? In terms of quantity I have embarked on a large number of undertakings, perhaps a bit too many. In terms of quality I am only partly satisfied with the outcome…