Décembre 2018

Chères amies, chers amis, Vous avez peut-être remarqué que la newsletter de mi-année ne vous est pas parvenue en juin/juillet suivant une tradition bien établie depuis 5 ans..…elle a pourtant été conçue mais mon « conseiller soviétique », ma chérie, m’a dit qu’elle était trop orientée gouvernance et donc pas assez attrayante pour vous toutes et tous.…

December 2018

Dear friends, You may have noticed that contrary to a 5 year long tradition you didn’t get my biannual newsletter in the summer although I had drafted one…..it had met with censureship by my « Soviet councillor » aka my wife who thought it focussed too much on gouvernance issues and would therefore not attract everybody’s…